원본 링크 : http://blog.daum.net/hangulo/10106057

1초라도 찾아낸다

 인도 영화 매니아가 찾아낸 한국 광고속 인도 영화

인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임
www.INDIAmovie.kr

한글로 http://blog.daum.net/hangulo


이미 <장라면>과 <현대 오일뱅크>광고에 인도 영화 음악이 쓰인 것은 몇 개의 글을 통해서 알린 바 있다. (못보신 분들을 위해 이 글의 끝에 싣는다)

하지만, 이 두 광고는 워낙 오랫동안 제대로 음악이 노출되기에 인도 영화를 웬만큼 본 사람이라면 찾아내는데 어렵지 않았다.

(물론, 주변 사람들은 이것을 찾아낸 것을 아주 신기한 눈으로 쳐다보지만.. ^^)

어쨌든, 매주 인도 영화를 두 편 이상 상영하고, 같이 즐기는 모임을 운영한지 어언 7년째.
이제는 TV속의 배경 음악 하나도 그냥 지나치는 법이 없다.

주말마다 방영하는 MBC TV의 <케세라세라>의 싱가폴 어느 거리에서 들려나온 노래가 작년 인도를 뒤흔든 의 노래라는 것을 알아내는 것은, 이제 기본에 속한다. (안그래도 그런 글을 카페에 올렸더니, 금세 여러 사람이 '나도 들었다'고 댓글을 달았다 -> [글 보러 가기])

그런데 [SK텔레콤] 투게더요금제의 광고에도 인도 영화 음악이 쓰였다는 제보를 받았다.

나도 그 광고를 여러번 보아온 터라, 설마...! 그랬는데...

아! 이건 정말이었다. 그런데, 그 인도 영화 음악은, 노래의 중간에 간주로 쓰인 부분이었고, 광고에도 대사에 가려져서 그리 크게 들리지도 않았다.

그럼에도 불구하고, 이것을 찾아낸 회원(Arisu님께 감사!)은 정말이지 이제 '신의 경지'에 다다른 것이 아닐까? ^^

SK텔레콤 광고 속의 인도 영화 (Guru)의 한 장면

 이곳에 나온 배우는 이 장면에만 특별출연 했으며, 성룡, 김희선 주연의 <신화:진시황릉의 비밀>에도 출연한 바 있는 말리카 쉐라왓이다.


노래의 내용은 <사랑을 갈구하는 내용>이며 터키에서 촬영되었다.
보면 알겠지만, 영화의 오프닝 타이틀이다.
(노래 내용은 그리 중요하지 않아서 해석을 넣지 않았음. ^^)

이제, 우리는 단 1초라도 인도 영화 음악이 섞였다면 찾아낼 수 있다고 자부할 수 있다.

그 이유는 단순하다.

우리는 한국에서 <제대로 된 인도 영화>가 상영되기를 몇 년째 갈망하고 있지만, 한국에 수입되는 영화들은, <비주류> 영화들이거나 <인도영화가 아닌 인도풍> 영화들이 대부분이기 때문이다.

하루빨리, 즐겁고 흥미롭고 다채로운 인도 영화의 세계를 각종 <영화 수입사>가 맞이하길 빈다.

이 광고에서 쓰인 인도영화는 <구루 Guru>로 2007년작이다. 인도의 대기업가를 모델로 그린 일대기인데, 흥미롭게도 이 영화의 주연을 맡은 두 사람은 지난 2007년 4월 20일에 결혼을 했다.

Guru (2007년작)

▶▷ 영화 Guru (2007)에 대한 자세한 정보 보러가기


아이슈와르야 라이 (Aishwarya Rai)는 <신부와 편견>을 비롯 우리나라에도 많이 알려진 대 배우이며, 역시 아비쉑 밧찬(Abhishek Bachchan)도 인도 영화계를 뒤흔들고 있는 젊은피이다.

(물론, 대 배우 아미타브 밧찬 Amitabh Bachchan과 자야 밧찬 Jaya Bachchan의 아들이기도 하다)

인도판 <브래드피트>와 <안젤리나 졸리>의 결혼이라 불려지는 이 결혼에 대한 이야기는 [아래의 글]에 잘 정리해 두었다.

▶▶ 인도 대 스타의 결혼 <아이슈와르야 라이>와 <아비쉑 밧찬> 결혼식 보러가기


★★ 보너스!

여태까지 한국 광고에 쓰인 인도 영화 장면을 정리해 보았다!

[1탄] 장라면 CF 속에 인도 영화 있다 

 http://blog.daum.net/hangulo/7323093 <-- 자세한 이야기는 여기서 읽으세요!


[2탄] 현대 오일뱅크 광고 속의 인도 영화 음악 
http://blog.daum.net/hangulo/9263072 <-- 자세한 이야기는 여기서 읽으세요~!



더 많은 인도 영화 이야기는 다음카페 <인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임>에서 얻을 수 있다.

www.INDIAmovie.kr


Posted by 한글로.
,